Maternity fashion in Tokyo
Maternity Fashion

Tokyo Maternity Fashion – Interview with Ai Erikawa!

Special series introducing stylish mums-to-be from the streets of Tokyo.

Today’s interview: Ai Erikawa

1. How many months pregnant are you?

8 months

2. Where do you buy your maternity wear?

With my first pregnancy, I bought my maternity clothing at the outlet mall and Nishimatsuya. This website doesn’t have English, but it has a specialty clothes shop for children from 0 to 11 years and maternity wear. I also shopped at BabiesRus and Akachan-Honpo.

I feel different though now with my second pregnancy, as I haven’t put on as much weight as I did with my first. This time around, I have to buy the smaller sizes of maternity wear. I like shopping online, especially at BELLE MAISON. This site is very reasonable so I think it’s a good way to find items that you need.

3. How would you describe your maternity style?

I developed very sensitive skin with my second pregnancy, so I have been buying soft clothes. Also, I find I sweat very well so I buy XL size of the “AIRism” inner wear by UNIQLO.

Why I choose XL size? Because I can wear it until my last month of pregnancy. I have also bought a maxi-dress in large size that I can also use easily for breastfeeding.

4. Advice for other expecting mothers?

You have to think about spending price – how many kids do you want in the future, and depending on your weight gain and breastfeeding and season (when will you give birth?). With my first baby, I gained 17kg, but right now I have only gained 3kg in the 8 months of my second (expected delivery is in early October this year). If the future is unpredictable, just be happy to enjoy shopping now:)! For me, it has been 4 years since my first baby was born as we had trouble getting pregnant again. We had treatment for infertility, and now pregnant with our second baby. So now, I do not want to wear maternity wear from over four years ago. When I fell pregnant with my second baby, I threw away all my maternity wear because, personally, I strongly wanted to turn over a new leaf.

I love very low price and fast fashion!! So when I buy maternity wear I tend not think about the future, but just enjoy shopping and enjoy my maternity life now!

Lastly, my advice for pregnant mums is to buy your maternity wear at a big shop because you can easily choose you want:)

 

********************************************************************************************************


8ヶ月目です。(今年の10月頭に出産予定)


一番初めの妊娠の時は、巨大アウトレットモールで買い物をしました。

あと西松屋。ここは英語サイトはありませんが、マタニティウェアと0~11歳までの洋服専門店です。

そしてベビザラズ

赤ちゃん本舗

1番初 めの妊娠の時は、食べづわり傾向だったのが今の2番目の妊娠は今でも吐きづわりが続いているので、小さいサイズのマタニティウェアを買わないといけなくなりました。

調子が悪い時がまだあるので、良くWEB通販サイトの”ベルメゾン”を利用します。(こちらも英語サイトはないです)

ここのサイトはとても良心的な値段設定なので、2番目の妊娠の時に、着まわしでシンプルなデザインが欲しい時にお勧めです。


今の二番目の妊娠ですごい乾燥肌と敏感肌になってしまったので、柔らかい着心地の良い洋服を買っています。
さらに汗っかきにもなったので、”ユニクロ”の「エアリズム」のXLサイズを買いました。

なぜXLサイズを選ぶのかというと臨月まで着 られるからです。(この生地良く伸びるので10㎏体重増加してもいけますw)
あと前回も母乳育児だったので、出産してからも着られるように授乳もできるマキシ丈ワンピの大きめサイズを探してます。

あなたは;将来何人の子供が欲しいか/妊娠による体重増加/授乳するかどうか/季節(出産予定日);等のマタニティウェアにかかる出費を考えていると思います。1番目の子供の時、私は最終的に17kg体重増加しましたが、妊娠8ヶ月(今年の10月頭に出産予定です)の今は、3kgしか体重が増えていません。1回目の妊娠と2回目の妊娠の傾向は同じではないので、(もちろん同じ人もいますが)未来は予測不能です。

だから、せっかくマタニティになれたんだから今の自分でショッピングを楽しんでほしい!

私は不妊治療で2番目の子が授かるまで4年かかりました。私は4年以上前のマタニティ洋服を着たいと思えなかったので、妊娠がわかったらすぐさま全部捨ててしまいました。心機一転したかったのも理由のひとつですが、 、、w
なので、今は低価格でファスファッションのマタニティウェアが大好きです。
マタニティウェアを買う時に、あれやこれやと未来を予想して買うより今を楽しんだほうが今のマタニティライフを満喫できるはずです。

私のアドバイズは、とっても大きいマタテニィ専門店のお店で買うことをお勧めします。
どれにしようか迷う楽しさがあるので♪

********************************************************************************************************

Thank you so much Ai-san and all the best with your pregnancy!!!

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.